آہ دبنگ فیمینسٹ رائٹر اور جرنلسٹ شین فرخ بھی چلی گئیں۔


آہ دبنگ فیمینسٹ رائٹر اور جرنلسٹ شین فرخ بھی چلی گئیں۔ اج پاکستان میں عورتوں کے حقوق کیلئے، آزادی صحافت، آزادی اظہار رائے اور انسانی حقوق کیلئے لڑنے والے لوگ تو بہت ہیں مگر ستر اور اسی کی دہائی میں قدامت پرستوں اور فاشسٹوں کے مقابل یہ جنگ لڑنے والے بہت کم لوگ تھے مگر ان کم لوگوں میں بھی ایک نمایاں نام شین فرخ صاحبہ کا تھا۔ میں جن عورتوں سے بہت زیادہ متاثر ہوا ان میں شین فرخ کا نام سرفہرست رہا ہے۔ مجھے ان سے ملنے کی شدید تر خواہش رہی۔ اور ایک دن اتفاق سے میری یہ خواہش پوری بھی ہوئی۔ نومبر 2018 میں عالمی اردو کانفرنس میں شرکت کرنے کراچی پہنچا۔ شام ارٹس کونسل کا رخ کیا۔ وزیر اعلی کے ہاتھوں افتتاحی تقریب کی وجہ سے کافی بھیڑ تھی ھال کے دروازے بند ہوچکے تھے۔ میں باہر کھڑے ادبی دوستوں کے ساتھ ملنے میں مصروف تھا اتنے میں مجھے گیٹ سے اندر اتی ہوئی ایک نحیف سی عورت دکھائی دی مجھے ان کا چہرہ کچھ جانا پہچانا سا لگا، غور کرنے پر ذہن نے کلیک کیا کہ یہ تو شین فرخ صاحبہ ہیں۔ میں فوری ان کے پاس پہنچا اور ان کو سہارا دینے کیلئے ان کا ہاتھ تھام لیا اور انہیں سیڑھیاں چڑھنے میں مدد دی۔ اور ھال کے دروازے پر ان کے پوچھنے پر بتایا کہ میں پشاور سے آیا ہوں اور آپ کا بڑا فین ہوں مجھے آپ سے ملنے کی شدید خواہش تھی وہ مسکرائی اتنے میں منتظمین میں سے ایک رضا کار لڑکی نے ان کیلئے بھرے ھال کا بند دروازہ کھولا میں نے انہیں اس امید پر رخصت کیا کہ ان سے بعد میں ملاقات ہوگی گو کہ ھال میں اسوقت مزید افراد کی گنجائش نہ تھی ورنہ میں اس بہانے ھال میں ان کے ساتھ کچھ قیمتی وقت گزار پاتا۔ بہرحال رش کی کمی کے بعد میری نگاہیں انہیں ڈھوندتی رہیں مگر پھر وہ مجھے نظر نہ آسکی۔ اور یوں ان سے دوبارہ ملاقات کی حسرت دل میں ہی رہ گئی۔

راشد اشرف صاحب نے سات اٹھ برس پہلے شین فرخ کو خراج پیش کرنے کیلئے ان کی زندگی اور جدوجہد کے بارے میں لکھا تھا۔ میں یہاں راشد اشرف صاحب کا ارٹیکل شیئر کررہا ہوں جس کو پڑھ کر ہی میں شین فرخ صاحبہ کا فین بنا تھا۔

شین فرخ کی زندگی پر ایک نظر

ﺍﯾﮏ ﺧﺎﺗﻮﻥ ﮐﻮ ﺍﯾﮏ ﺍﺟﻨﺒﯽ ﻣﻠﮏ ﻣﯿﮟ ﺍﯾﮏ ﺍﺟﻨﺒﯽ ﻣﺮﺩ ﺍﭘﻨﮯ ﮐﻤﺮﮮ ﻣﯿﮟ ﭨﮭﮩﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﭘﯿﺸﮑﺶ ﮐﺮﮮ ﺍﻭﺭ ﻭﮦ ﺧﺎﺗﻮﻥ ﺍﺱ ﻭﺍﻗﻌﮯ ﮐﻮ ﺍﭘﻨﮯ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺑﮯ ﺭﺣﻤﺎنہ ﺍﻧﺪﺍﺯ ﻣﯿﮟ ﺗﺤﺮﯾﺮ ﮐﺎ ﺣﺼﮧ ﺑﻨﺎ ﮈﺍﻟﮯ … ﮐﺮﺍﭼﯽ ﻣﯿﮟ ﻗﯿﺎﻡ ﭘﺬﯾﺮ ﺵ ﻓﺮﺥ ﺍﯾﮏ ﻧﮉﺭ ﺍﺩﯾﺒﮧ ﺍﻭﺭ ﺑﯿﺒﺎک ﺻﺤﺎﻓﯽ ﮨﯿﮟ ﺍﻧﮑﺎ ﺗﻠﺦ، ﺳﻔﺎک ﺍﻭﺭ ﺑﮯ ﻻگ ﺳﻔﺮﻧﺎﻣﮧ۔ ” ﺯﺭﺧﯿﺰ ﭘﺘﮭﺮ “ ﮨﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﮐﺎ ﺳﻔﺮ ﺳﻦ 1996 ﻣﯿﮟ ﺷﺎﺋﻊ ﮨﻮﺍ۔ ﺍﻧﮑﯽ ﺗﺤﺮﯾﺮ ﮐﯽ ﺧﻮﺑﯽ ﮐﮩﯿﮯ ﯾﺎ ﺍﻧﮑﯽ ﺫﺍﺗﯽ ﺳﻮﭺ ﮐﺎ ﺍﯾﮏ ﻗﻮﯼ ﻋﮑﺲ ، ﮐﮧ ﭘﮍﮬﻨﮯ ﻭﺍﻻ ﺑﺎﺭ ﺑﺎﺭ ﭘﮍﮬﺘﺎ ﺭﮨﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﺍﮔﺴﺖ ( 2013 ﻣﯿﮟ ﺵ ﻓﺮﺥ ﮐﯽ ﺧﻮﺩﻧﻮﺷﺖ ﺟﯿﻨﮯ ﮐﺎ ﺟﺮﻡ ﺷﺎﺋﻊ ﮬﻮﺋﯽ ﺗﻮ ﺍﺱ ﮐﮯ ﻣﻄﺎﻟﻌﮯ ﺳﮯ ﺫﮨﻦ ﻣﯿﮟ ﺑﺮﺳﻮﮞ ﺳﮯ ﺯﺭﺧﯿﺰ ﭘﺘﮭﺮ ﮐﮯ ﺍﺳﻠﻮﺏ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﯽ ﻣﺼﻨﻔﮧ ﮐﯽ ﺑﺎﺑﺖ ﮔﺮﺩﺵ ﮐﺮﺗﮯ ﮐﺌﯽ ﺳﻮﺍﻟﻮﮞ ﮐﺎ ﺟﻮﺍﺏ ﻣﻞ ﮔﯿﺎ۔ ﺗﺤﺮﯾﺮ ﮐﯽ ﺗﻠﺨﯽ ﺍﻭﺭ ﺿﺮﻭﺭﺕ ﺳﮯ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﮐﮭﺮﮮ ﻭ ﮐﮭﺮﺩﺭﮮ ﭘﻦ ﮐﺎ ﺳﺒﺐ ﺧﻮﺩﻧﻮﺷﺖ ﮨﯽ ﮐﮯ ﺍﻭﺭﺍﻕ ﻣﯿﮟ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﭘﺎﯾﺎ۔ ﺑﮩﺮﮐﯿﻒ ”ﺯﺭﺧﯿﺰ ﭘﺘﮭﺮ“ ﮐﭽﮫ ﺍﺳﯽ ﻧﻮع ﮐﯽ ﮐﺘﺎب ﮨﮯ۔ ﺍﯾﮏ ﺳﻔﺎک ﻭ ﺑﮯ ﻻگ ﺗﺒﺼﺮہ ﺍﺱ ﺗﺤﺮﯾﺮ ﻣﯿﮟ ﻣﺼﻨﻔﮧ ﻧﮯ ﺁ ﺋﯿﻨﮧ دﯾﮑﮭﺎ ﺑﮭﯽ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ دﮐﮭﺎﯾﺎ ﺑﮭﯽ ﮨﮯ۔۔۔

ﺍﺱ ﺳﻔﺮﻧﺎﻣﮯ ﮐﮯ ﮨﻤﺮﺍہ ﺵ ﻓﺮﺥ ﮐﯽ ﺧﻮدﻧﻮﺷﺖ ﺳﮯ ﭼﻨﺪ ﺍﻭﺭﺍﻕ ﺑﮭﯽ ﺷﺎﻣﻞ ﮐﯿﮯ ﮔﺌﮯ ﮨﯿﮟ ﺟﻦ ﻣﯿﮟ ﺧﺎﺗﻮﻥ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﯽ ﻧﺠﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻧﺎﮐﺎﻡ ﺍﺯﺩﻭﺍﺟﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﺣﺎﻻﺕ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﯿﮯ ﮨﯿﮟ۔ ﺍﯾﺴﺎ ﮐﺮﺗﮯ ﮦﻮﺋﮯ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﺧﻮﻑ ﻧﮩﯿﮟ ﺗﮭﺎ۔ ﺧﻮﺩﻧﻮﺷﺖ ﻣﯿﮟ ﻭﮦ ﻟﮑﮭﺘﯽ ﮨﮯ ﮨﺎﺳﭩﻞ ﻣﯿﮟ ﺍﯾﮏ ﻭﺍﻗﻌﮧ ﮬﻮﺍ ﻭﺍﺭﮈﻥ ﻧﮯ ﺗﻤﺎﻡ ﻟﮍﮐﯿﻮﮞ ﮐﻮ ﮬﺎﻝ ﻣﯿﮟ ﺟﻤﻊ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﺎ ﺣﮑﻢ ﺩﯾﺎ۔ ﺍﻥ ﮐﮯ ﮬﺎﺗﮫ ﻣﯿﮟ ﺍﯾﮏ ﻟﻔﺎﻓﮧ ﺗﮭﺎ۔ ﺍﯾﮏ ﻟﮍﮐﯽ ﭘﺮ ﺍﻟﺰﺍﻡ ﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﺍﺱ ﻧﮯ ﺩﮨﻠﯽ ﺳﮯ ﻧﮑﻠﻨﮯ ﻭﺍﻟﮯ ﻣﺎﮨﻨﺎﻣﮧ ﺷﻤﻊ ﮐﮯ ﺍﯾﮉﯾﭩﺮ ﮐﮯ ﻧﺎﻡ ﺧﻂ ﻟﮑﮭﺎ ﺗﮭﺎ۔ ﺳﺐ ﮐﮯ ﺳﺎﻣﻨﮯ ﺍﺳﮯ ﺑﺮﺍ ﺑﮭﻼ ﮐﮩﺎ ﮔﯿﺎ۔ ﺍﺱ ﺭﺍﺕ ﺍﺱ ﻟﮍﮐﯽ ﻧﮯ ﺳﯿﺎﮨﯽ ﭘﯽ ﮐﺮ ﺧﻮﺩﮐﺸﯽ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮬﯽ۔ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺟﺮﻡ ﺻﺮﻑ ﯾﮧ ﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﺍﺱ ﻧﮯ ﺍﯾﮉﯾﭩﺮ ﮐﮯ ﻧﺎﻡ ﺧﻂ ﻟﮑﮭﺎ ﺗﮭﺎ۔

ﺵ ﻓﺮﺥ 1938 ﻣﯿﮟ ﭘﻨﺠﺎﺏ ﮐﮯ ﺍﯾﮏ ﮔﺎﺅﮞ ﻣﯿﮟ ﭘﯿﺪﺍ ﮬﻮﺋﯿﮟ۔ ﺍﻥ ﮐﮯ ﻭﺍﻟﺪ ﺍﯾﮏ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺗﮭﮯ۔ ﻭﺍﻟﺪ ﮐﯽ ﺣﻮﺻﻠﮧ ﺍﻓﺰﺍﺋﯽ ﺳﮯ ﻭﺍﻟﺪﮦ ﺑﮭﯽ ﺍﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻦ ﮔﺌﯿﮟ۔ ﺵ ﻓﺮﺥ ﻟﮑﮭﺘﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺷﺎﺩﯼ ﮐﮯ ﻭﻗﺖ ﺍﻣﯽ ﮐﯽ ﺗﻌﻠﯿﻢ ﭘﺮﺍﺋﻤﺮﯼ ﺗﮏ ﺗﮭﯽ ، ﺍﺑﺎﺟﯽ ﻧﮯ ﺍﻧﮭﯿﮟ ﻣﺰﯾﺪ ﭘﮍﮬﻨﮯ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﻓﯿﺮﻭﺯ ﭘﻮﺭ ﮐﮯ ﺍﯾﮏ ﮨﺎﺳﭩﻞ ﻣﯿﮟ ﺑﮭﯿﺞ ﺩﯾﺎ۔ ﺍﻣﯽ ﻧﮯ ﭨﯿﭽﺮﺯ ﭨﺮﯾﻨﻨﮓ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﯽ ﺍﻭﺭ ﻭﮦ ﺍﺳﮑﻮﻝ ﭨﯿﭽﺮ ﮨﻮﮔﺌﯿﮟ۔ ﺵ ﻓﺮﺥ ﻟﮑﮭﺘﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮦ ﻭﮦ ﺑﭽﭙﻦ ﺳﮯ ﮨﯽ ﺳﻮﺍﻻﺕ ﮐﺮﺗﯽ ﺗﮭﯿﮟ۔ ﺍﺱ ﻋﺎﺩﺕ ﻧﮯ ﺍﻧﮭﯿﮟ ﺻﺤﺎﻓﯽ ﺑﻨﺎﺩﯾﺎ۔ ﻓﺮﺥ ﮐﻮ ﮐﭽﯽ ﭘﮩﻠﯽ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﻣﯿﮟ ﺩﺍﺧﻞ ﮐﺮﻭﺍﻧﮯ ﮐﮯ ﺑﺠﺎﺋﮯ ﭘﺎﻧﭻ ﺟﻤﺎﻋﺘﻮﮞ ﺗﮏ ﮈﺑﻞ ﭘﺮﻭﻣﻮﺷﻦ ﺩﻟﻮﺍ ﮐﺮ ﭼﮭﭩﯽ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﻣﯿﮟ ﺩﺍﺧﻞ ﮐﺮﻭﺍﺩﯾﺎ ﮔﯿﺎ۔ ﻗﺼﺒﮯ ﮐﺎ ﺻﺮﻑ ﺍﯾﮏ ہی ﭘﺮﺍﺋﻤﺮﯼ ﺍﺳﮑﻮﻝ ﺗﮭﺎ۔ ﭘﻮﺭﯼ ﮐﻼﺱ ﻣﯿﮟ ﺧﺎﮐﯽ ﻧﯿﮑﺮﻭﮞ ﻭﺍﻟﮯ ﻟﮍﮐﮯ ﺍﻭﺭ ﻣﯿﮟ ﺍﮐﯿﻠﯽ ﻟﮍﮐﯽ، ﻟﯿﮑﻦ ﻋﻼمہ ﺻﺎﺣﺐ ﮐﯽ ﺑﯿﭩﯽ ﺗﮭﯽ ﺍﺱ ﻟﯿﮯ ﺳﺐ ﺑﮩﺖ ﺧﯿﺎﻝ ﺭﮐﮭﺘﮯ ﺗﮭﮯ۔ ﺵ ﻓﺮﺥ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﺑﭽﭙﻦ ﮐﯽ ﯾﺎﺩﻭﮞ ﻣﯿﮟ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ ﮐﮯ ﻗﯿﺎﻡ ﮐﺎ ﺫﮐﺮ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﯾﻮﮞ ﻟﮑﮭﺎ ﮨﮯ ﮐﮦ ﮨﻤﺎﺭﮮ ﻗﺼﺒﮯ ﻣﯿﮟ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﺗﺮ ﮨﻨﺪﻭﺅﮞ ﺍﻭﺭ ﺳﮑﮭﻮﮞ ﮐﯽ ﺁﺑﺎﺩﯼ ﺗﮭﯽ۔ ﻭﮦ ﺍﯾﮏ ﺩﻡ ﺳﮯ ﮐﮩﯿﮟ ﭼﻠﮯ ﮔﺌﮯ ﺗﮭﮯ۔ ﻭﮦ ﻟﮑﮭﺘﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺳﺎﻣﻨﮯ ﮐﯽ ﺳﮍﮐﻮﮞ ﭘﺮ ﻟﻮﮔﻮﮞ ﮐﺎ ﺗﺎﻧﺘﺎ ﺑﻨﺪﮬﺎ ﺭﮨﺘﺎ ﺗﮭﺎ۔ ﺑﮩﺖ ﺳﮯ ﻟﻮﮒ ﮐﺒﮭﯽ ﻣﻐﺮﺏ ﮐﯽ ﺟﺎﻧﺐ ﺟﺎﺗﮯ ﺗﮭﮯ ﺗﻮ ﮐﺒﮭﯽ ﻣﺸﺮﻕ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ۔ ﯾﮧ ﻗﺎﻓﻠﮯ ﻣﺸﺮﻕ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺩﺭﯾﺎﺋﮯ ﺳﺘﻠﺞ ﮐﮯ ﺍﺱ ﭘﺎﺭ ﻓﺎﺻﻠﮑﺎ ﺗﮭﺎ ﺟﻮ ﮨﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﮐﺎ ﺷﮩﺮ ﺑﻦ ﮔﯿﺎ ﺗﮭﺎ۔ ﺩﺭﯾﺎ ﭘﺎﺭ ﮐﺮ ﮐﮯ ﻣﻐﺮﺏ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺁﻧﮯ ﻭﺍﻟﮯ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺗﮭﮯ ﺟﻮ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ ﺁﺭﮦﮯ ﺗﮭﮯ ۔ ﺵ ﻟﮑﮭﺘﯽ ﮦﯿﮟ ﮐﮦ ﺟﺐ ﻣﯿﭩﺮﮎ ﮐﮯ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﮐﺎ ﻭﻗﺖ ﺁﯾﺎ ﺗﻮ ﭘﺘﮧ ﭼﻼ ﮐﮧ ﻣﯿﺮﺍ ﺩﺍﺧﻠﮦ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ ﮐﯿﻮﻧﮑﮦ ﻟﮍﮐﯿﻮﮞ ﮐﯽ ﻋﻤﺮ ﻣﯿﭩﺮﮎ ﮐﺎ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﺩﯾﻨﮯ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﮐﻢ ﺍﺯ ﮐﻢ 15 ﺳﺎﻝ ہوﻧﯽ ﭼﺎہیئے ﺟﺐ کہ ﻣﯿﺮﯼ ﻋﻤﺮ ﮐﻢ ﺗﮭﯽ۔ ﭘﮭﺮ ﺍﺑﺎ ﺟﺎﻧﯽ ﻧﮯ ﮔﺎﺅﮞ ﺳﮯ ﺩﻭ ﮈﮬﺎﺋﯽ ﻣﯿﻞ ﮐﺎ ﻓﺎصلہ ﭨﺎﻧﮕﮯ ﺳﮯ ﻃﮯ ﮐﯿﺎ ﺗﮭﺎ ﺍﻭﺭ ﻭﺳﺎﻭﺍﻻ ﺭﯾﻠﻮﮮ ﺍﺳﭩﯿﺸﻦ ﮐﮯ ﺗﺎﺭ ﮔﮭﺮ ﺳﮯ ﮔﻮﺭﻧﺮ ﺟﻨﺮﻝ ﮐﻮ ﺗﺎﺭ ﺩﯾﺎ ﮐﮦ ﯾﮧ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺧﺘﻢ ﮐﯿﺎ ﺟﺎﺋﮯ۔ ﻭﮦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺷﺎﯾﺪ ﺑﻌﺪ ﻣﯿﮟ ﺧﺘﻢ ﮐﺮﺩﯾﺎ ﮔﯿﺎ۔ ﻣﺠﮭﮯ بہرﺣﺎﻝ ﻣﯿﭩﺮﮎ ﮐﺎ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﺩﯾﻨﮯ ﮐﯽ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﻣﻞ ﮔﺌﯽ۔ ﭘﮭﺮ ﺍﻧﮭﯿﮟ ﮔﮭﺮ ﮐﯽ ﺍﻟﻤﺎﺭﯼ ﻣﯿﮟ ﺍﯾﮏ ﮐﺘﺎﺏ ﻣﻠﯽ ﺟﻮ ﺳﻌﯿﺪﮦ ﻋﺮﻭﺝ ﮐﺎ ﻧﺎﻭﻝ ﻧﺌﯽ ﺻﺒﺢ ﺗﮭﺎ۔ ﻭﮦ ﻣﯿﺮﯼ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﺎ پہلا ﻧﺎﻭﻝ ﺗﮭﺎ۔ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﭼﮭﭗ ﭼﮭﭗ ﮐﺮ ﭘﮍﮬﺎ۔ ﮐﮩﺎﻧﯽ ﮐﺎ ﭼﺴﮑﺎ ﻟﮕﺎ ﺗﻮ ﮐﮩﺎﻧﯿﺎﮞ ﮈﮬﻮﻧﮉﻧﮯ ﻟﮕﯽ۔ ﺍﺑﺎﺟﯽ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﻗﺪﯾﻢ ﺷﻌﺮﺍﺀ ﮐﮯ ﺩﯾﻮﺍﻥ ﺗﮭﮯ۔ ﺍﻧﮭﯿﮟ ﭘﮍﮬﻨﺎ ﻣﯿﺮﮮ ﺑﺲ ﻣﯿﮟ ﻧﮩﯿﮟ ﺗﮭﺎ۔ ﭼﮭﻮﭨﮯ ﺑﮭﺎﺋﯽ ﻋﺘﯿﻖ ﮐﻮ ﻭﺭﻏﻼﯾﺎ ﮐﮦ ﻭﮦ ﻻﺋﺒﺮﯾﺮﯼ ﺳﮯ ﮐﺘﺎﺑﯿﮟ ﻻﺩﯾﺎ ﮐﺮﮮ۔ ﺵ ﻓﺮﺥ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﺑﭽﭙﻦ ﻣﯿﮟ ﮔﺎﺅﮞ ﮐﮯ ﻟﺒﺮﻝ ﻣﺎﺣﻮﻝ ﮐﺎ ﺫﮐﺮ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﻟﮑﮭﺎ ﮨﮯ ﮐﮦ ﺍﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺧﺎﻟﻮ ﻧﮯ ﮐﮩﺎ ﮐﮧ ﮐﻞ ﮨﻤﺎﺭﮮ ﮬﺎﮞ ﺁﻧﺎ ، ﺍﺱ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﭘﻠﭧ ﮐﺮ ﺍﻣﯽ ﺳﮯ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﮨﻮﺋﮯ ﮐﮧ ﺑﺮﻗﻌﮧ ﭘﮩﻦ ﮐﺮ ﺁﻧﺎ ﮨﻮ ﺗﻮ ﺁﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮﻭﺭﺕ ﻧﮩﯿﮟ۔ ﻭﮦ ﻟﮑﮭﺘﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﮔﺎﺅﮞ ﻣﯿﮟ ﺑﺮﻗﻌﮯ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﺗﺼﻮﺭ ﻧﮩﯿﮟ ﺗﮭﺎ۔ ﺵ ﻓﺮﺥ ﻧﮯ ﺍﻋﻠﯽ ٰ ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﮐﺎﻟﺞ ﮐﮯ ﮨﻮﺳﭩﻞ ﻣﯿﮟ ﺧﺎﺻﺎ ﻭﻗﺖ ﮔﺰﺍﺭﺍ۔ ﺵ ﻓﺮﺥ ﺩﻭﺭ ﺣﺎﺿﺮ ﻣﯿﮟ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﻮﮞ ﮐﮯ ﺫﮨﻨﯽ ﺍﻓﻼﺱ ﮐﮯ ﺑﺎﺭﮮ ﻣﯿﮟ ﻟﮑﮭﺘﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﮐﭽﮫ ﻋﺮﺻﮧ ﻗﺒﻞ ﮨﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﮐﮯ ﮐﭽﮫ ﺍﺩﯾﺐ ﺁﺋﮯ ﺗﮭﮯ۔ ﺿﻤﯿﺮ ﻧﯿﺎﺯﯼ ﮐﮯ ﮨﺎﮞ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﺍﯾﮏ ﻧﺸﺴﺖ ﺗﮭﯽ۔ ﺍﻧﮭﻮﮞ ﻧﮯ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﻮﮞ ﺳﮯ ﻣﻠﻨﮯ ﮐﯽ ﺧﻮﺍﮦﺶ ﻇﺎﮨﺮ ﮐﯽ۔ ﮨﻢ ﺳﺐ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺗﮭﮯ ﮐﯿﻮﻧﮑﮧ ﮨﻤﺎﺭﮮ ﭘﺎﺱ ﻭﮦ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﻧﮩﯿﮟ ﺗﮭﮯ ﺟﻮ ﺁﺋﯿﮉﯾﺎﻟﻮﺟﯽ ﮐﯽ ﺑﺎﺕ ﮐﺮﺗﮯ ﺗﮭﮯ۔

ﺵ ﻧﮯ ﺟﻐﺮﺍﻓﯿﮧ ﻣﯿﮟ ﺍﯾﻢ ﺍﮮ ﮐﯿﺎ ، ﭘﮭﺮ ﻣﻨﭩﮕﻤﺮﯼ ﮐﺎﻟﺞ ﻣﯿﮟ ﻣﻼﺯﻣﺖ ﮐﺮﻟﯽ۔ ﻣﺎﺭﭺ 1961 ﻣﯿﮟ ﮐﺮﺍﭼﯽ ﺳﭩﯽ ﺭﯾﻠﻮﮮ ﺍﺳﭩﯿﺸﻦ ﮐﺮﺍﭼﯽ ﭘﺮ ﺍﺗﺮ ﮐﺮ ﺍﭘﻨﺎ ﺍﭨﯿﭽﯽ ﮐﯿﺲ ﻗﻠﯽ ﮐﮯ ﺳﭙﺮﺩ ﮐﯿﺎ۔ ﮐﮩﺎﮞ ﺟﺎﻧﺎ ﮨﮯ ﺑﯽ ﺑﯽ ﺟﯽ ؟ ﺭﮐﺸﮧ ﻭﺍﻟﮯ ﻧﮯ ﮐﮩﺎ۔ ﻧﺎﻇﻢ ﺁﺑﺎﺩ۔ ﮐﺮﺍﭼﯽ ﻣﯿﮟ ﺵ ﻓﺮﺥ ﮐﻮ ﺍﺳﻼﻣﯿﮧ ﮐﺎﻟﺞ ﻣﯿﮟ ﻣﻼﺯﻣﺖ ﻣﻞ ﮔﺌﯽ۔ ﭘﮭﺮ ﻣﻼﺯﻣﺖ ﮐﮯ ﭼﺎﺭ ﻣﺎﮦ ﺑﻌﺪ ﮐﺎﻣﺮﺱ ﮐﺎﻟﺞ ﮐﺎ ﻭﺍﺋﺲ ﭘﺮﻧﺴﭙﻞ ﺑﻨﺎﺩﯾﺎ ﮔﯿﺎ۔ ﺵ ﻓﺮﺥ ﺍﭘﻨﯽ ﺷﺎﺩﯼ ﮐﺎ ﺫﮐﺮ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﻟﮑﮭﺘﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺍﺭﺩﻭ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻣﯿﮟ ﭘﻮﺭﮮ ﺻﻔﺤﮯ ﭘﺮ ﮨﻤﺖ ﺳﮯ ﺗﺼﻮﯾﺮﻭﮞ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﻣﯿﺮﺍ ﺍﻧﭩﺮﻭﯾﻮ ﺷﺎﯾﻊ ﮨﻮﺍ۔ ﺷﺎﻡ ﮐﻮ ‘‘ ﻡ ‘‘ ﺳﮯ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﮦﻮﺋﯽ ، ﺧﻮﺷﯽ ﺧﻮﺷﯽ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺩﮐﮭﺎﯾﺎ۔ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺭﻧﮓ ﺑﺪﻝ ﮔﯿﺎ۔ ﺍﮔﺮ ﯾﮧ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻣﯿﺮﮮ ﮔﮭﺮ ﻭﺍﻟﻮﮞ ﻧﮯ ﺩﯾﮑﮫ ﻟﯿﺎ ﺗﻮ ﻭﮦ ﺭﺷﺘﮯ ﺳﮯ ﺍﻧﮑﺎﺭ ﮐﺮﺩﯾﮟ ﮔﮯ۔ ﭘﮭﺮ ﺑﯿﻨﮏ ﺳﮯ ﺍﯾﮏ ﮨﺰﺍﺭ ﺭﻭﭘﮯ ﻗﺮﺽ ﻟﯿﮯ ، ﺍﭘﻨﮯ ﻟﯿﮯ ﺳﻮﻧﮯ ﮐﺎ ﺍﯾﮏ ﺳﯿﭧ ﺑﻨﺎﯾﺎ۔ ﮐﺎﻟﺞ ﺳﮯ 3 ﻣﺎﮦ ﮐﯽ ﺭﺧﺼﺖ ﻟﯽ۔ ﭘﮭﺮ ﭘﯽ ﺍﯼ ﺳﯽ ﺍﯾﭻ ﺍﯾﺲ ﻣﯿﮟ ﺍﯾﮏ ﮐﺮﺍﺋﮯ ﮐﺎ ﻣﮑﺎﻥ ﺗﮭﺎ۔ ﺷﺎﺩﯼ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﻣﺠﺎﺯﯼ ﺧﺪﺍ ﻧﮯ ﮐﺎﻟﺞ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﻧﮩﯿﮟ ﺩﯼ۔ ﺑﻤﺸﮑﻞ ﯾﮧ ﻣﮩﻠﺖ ﻣﻠﯽ ﮐﮧ ﺍﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﮐﺎﻟﺞ ﺟﺎ ﮐﺮ ﺍﺳﺘﻌﻔﯽ ﺩﮮ ﺩﻭﮞ۔ ﭘﺮﻧﺴﭙﻞ ﻧﮯ ﮐﮩﺎ ﮐﮧ ﺍﭖ ﮐﯽ ﺷﺎﺩﯼ ﮐﯽ ﺧﺒﺮ ﺳﻦ ﮐﺮ ﮐﺎﻟﺞ ﮐﮯ ﻣﺎﻟﮏ ﻧﮯ ﺁﭖ ﮐﯽ ﻣﻼﺯﻣﺖ ﭨﺮﻣﯿﻨﯿﭧ ﮐﺮﺩﯼ ﮨﮯ ۔ ﻭﮦ ﻟﮑﮭﺘﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﮈﯾﻔﻨﺲ ﻣﯿﮟ ﺍﯾﮏ ﻣﮑﺎﻥ ﻟﯿﺎ۔ ﭘﮍﻭﺱ ﮐﯽ ﺍﯾﮏ ﺧﺎﺗﻮﻥ ﻣﻠﻨﮯ ﺁﺋﯿﮟ ، ﭘﻮﭼﮭﺎ ﺑﭽﮯ ﮐﮩﺎﮞ ﮨﯿﮟ ؟ ﺟﯽ ﻣﯿﺮﮮ ﺑﭽﮯ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﯿﮟ ۔ﻟﯿﮑﻦ ﻭﮦ ﺟﺐ ﯾﮧ ﻣﮑﺎﻥ ﺩﯾﮑﮭﻨﮯ ﺁﺋﮯ ﺗﻮ ﺑﭽﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﺗﮭﮯ۔ ﭘﮭﺮ ﺍﯾﮏ ﺭﻭﺯ ﺣﮑﻢ ﻣﻼ ﮐﮧ ﺍﻣﯽ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﭼﻠﯽ ﺟﺎﺋﮯ، ﯾﻮﮞ ﺷﺎﺩﯼ ﮐﺎ ﺑﺎﺏ ﺍﺧﺘﺘﺎﻡ ﮐﻮ ﭘﮭﻨﭻ ﮔﯿﺎ۔

ﺵ ﻓﺮﺥ ﺻﺤﺎﻓﺖ ﻣﯿﮟ ﺁﻧﮯ ﮐﺎ ﺫﮐﺮ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﻟﮑﮭﺘﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺧﻮﺍﺗﯿﻦ ﻣﯿﮟ ﺳﺮﻓﺮﺍﺯ ﺭﻓﯿﻘﯽ ﭘﺮ ﻣﯿﺮﺍ ﻣﻀﻤﻮﻥ ﺷﺎﯾﻊ ﮦﻮﺍ۔ ﺍﯾﮏ ﺭﻭﺯ ﻭﮦﺎﮞ ﮔﺌﯽ ، ﺣﺴﻦ ﻋﺎﺑﺪﯼ ﺍﯾﮉﯾﭩﺮ ﺗﮭﮯ۔ ﺍﻧﮭﻮﮞ ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﮐﭽﮫ ﻟﮑﮭﻨﮯ ﮐﻮ ﺩﯾﺎ ، ﻣﻀﻤﻮﻥ ﭼﮭﭗ ﮔﯿﺎ، ﻣﻌﺎﻭﺿﮧ 20 ﺭﻭﭘﮯ ﻧﻘﺪ ﻣﻼ۔ ﻭﮦ ﻟﮑﮭﺘﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺍﯾﮏ ﺧﺎﺗﻮﻥ ﻃﺎﮨﺮﮦ ﺣﺴﯿﻦ ﻧﮯ ﮐﺮﺍﭼﯽ ﭘﺮﯾﺲ ﮐﻠﺐ ﮐﮯ ﺟﻮﺍﺋﻨﭧ ﺳﯿﮑﺮﯾﭩﺮﯼ ﮐﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻟﮍﺍ۔ ﺵ ﻧﮯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﻣﮩﻢ ﻣﯿﮟ حصہ لیا۔ ﯾﮧ ﺍﺧﺒﺎﺭﯼ ﺩﻧﯿﺎ ﺳﮯ ﭘﮩﻼ ﺗﻌﺎﺭﻑ ﺗﮭﺎ۔ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺧﻮﺍﺗﯿﻦ ﻣﯿﮟ ﻣﻼﺯﻣﺖ ﻣﻠﯽ۔ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺧﻮﺍﺗﯿﻦ ﮐﮯ ﺍﯾﮉﯾﭩﺮ ﻧﺼﯿﺮ ﺍﻧﻮﺭ ﮐﺎ ﮐﮩﻨﺎ ﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﻭﯾﺞ ﺑﻮﺭﮈ ﺁﯾﺎ ﺗﻮ ﺻﺤﺎﻓﯿﻮﮞ ﮐﯽ ﺗﻨﺨﻮﺍﮨﯿﮟ ﺑﮍﮪ ﺟﺎﺋﯿﮟ ﮔﯽ۔ ﺵ ﻧﮯ 1971 ﮐﯽ ﺟﻨﮓ ﮐﮯ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﮐﺮﺍﭼﯽ ﻣﯿﮟ ﺭﭘﻮﺭﭨﻨﮓ ﮐﯽ۔ ﻭﮦ ﻟﮑﮭﺘﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺟﻨﮓ ﻧﮯ ﺷﮩﺮ ﮐﻮ ﺳﻨﺴﺎﻥ ﮐﺮﺩﯾﺎ ﺗﮭﺎ۔ ﮐﺮﺍﭼﯽ ﻧﺴﺒﺘﺎً ﻣﺤﻔﻮﻅ ﺷﮩﺮ ﺗﮭﺎ۔ ﺁﺋﻞ ﺭﯾﻔﺎﺋﻨﺮﯼ ﺣﻤﻞ ﺁﻭﺭﻭﮞ ﮐﮯ ﺑﻢ ﺳﮯ ﺑﮭﮍﮎ ﺍﭨﮭﯽ ﺗﮭﯽ۔ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺩﮬﻮﺍﮞ ﮐﺌﯽ ﺭﻭﺯ ﺗﮏ ﺍﭨﮭﺘﺎ ﺭﮬﺎ ﺍﺱ ﺭﭘﻮﺭﭨﻨﮓ ﮐﮯ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﻋﺎﺭﻑ، ﻋﺒﯿﺪﺍﷲ ﺑﯿﮓ، ﻗﺮﯾﺶ ﭘﻮﺭ ﺳﮯ ﺗﻌﺎﺭﻑ ﮬﻮﺍ۔ ﯾﻮﮞ ﮐﺴﻮﭨﯽ ﮐﮯ ﭘﺮﻭﮔﺮﺍﻡ ﻣﯿﮟ ﺟﺎﻧﺎ ﮬﻮﺍ۔

ﻭﮦ ﭘﺮﻭﯾﻦ ﺷﺎﮐﺮ ﮐﺎ ﺫﮐﺮ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﻟﮑﮭﺘﯽ ہیں ﮐﮧ ﭘﺮﻭﯾﻦ ﮐﯽ ﻋﺎﺩﺕ ﺗﮭﯽﮐﮧ ﻭﮦ ﻣﺠﮫ ﺳﮯ ﺑﺮﺳﻮﮞ ﻧﮧ ﻣﻠﯿﮟ ﻣﮕﺮ ﺟﺐ ﮐﻮﺋﯽ ﻧﺌﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﺁﺗﯽ ﺗﻮ ﻭﮦ ﮔﮭﺮ ﺁﮐﺮ ﺩﮮ ﺟﺎﺗﯽ ﺗﮭﯽ۔ ﺍﺳﻼﻡ ﺁﺑﺎﺩ ﻣﯿﮟ ﺍﮐﺎﺩﻣﯽ ﺍﺩﺑﯿﺎﺕ ﮐﯽ ﺑﯿﻦ ﺍﻻﻗﻮﺍﻣﯽ ﮐﺎﻧﻔﺮﻧﺲ ﮨﻮﺭﮨﯽ ﺗﮭﯽ۔ ﻣﯿﮟ ﮬﺎﻝ ﺳﮯ ﺑﺎﮨﺮ ﺁﺋﯽ ، ﭘﺮﻭﯾﻦ ﺳﺎﻣﻨﮯ ﮐﮭﮍﯼ ﺗﮭﯽ۔ ﻭﮦ ﻣﺠﮭﮯ ﻣﯿﺮﮮ ہوﭨﻞ ﭼﮭﻮﮌ ﮔﺌﯽ۔ ﺍﺱ ﻧﮯ ﭘﻮﭼﮭﺎ ﺷﺎﻡ ﮐﻮ ﮐﯿﺎ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ ؟ ﮐﺸﻮﺭ ﻧﺎﮨﯿﺪ ﮐﮯ ﮬﺎﮞ ﺟﺎﺅﮞ ﮔﯽ۔ ﻣﯿﮟ ﺭﺍﺕ ﺑﺎﺭﮦ ﺑﺠﮯ ﮬﻮﭨﻞ ﻟﻮﭨﯽ ﺗﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﺻﺪﯾﻘﯽ ﻧﮯ ﺑﺘﺎﯾﺎ ﮐﮧ ﭘﺮﻭﯾﻦ ﺁﭖ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﺍﯾﮏ ﮐﺘﺎﺏ ﭼﮭﻮﮌ ﮔﺌﯽ ﮨﯿﮟ۔ ﻭﮦ ﻣﺎﮦ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﮭﯽ۔ ﺍﺱ ﺳﮯ ﻭﮦ ﻣﯿﺮﯼ ﺁﺧﺮﯼ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺗﮭﯽ۔ ﻣﺠﮭﮯ ﺗﻮ ﺍﺳﮯ ﻓﻮﻥ ﮐﺮ ﮐﮯ ﮐﮩﻨﺎ ﺗﮭﺎ ﮐﮦ ﮐﺘﺎﺏ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﻏﻠﻂ ﮨﮯ۔ ﺗﻢ ﻧﮯ ﺍﯾﺴﺎ ﻣﺎﯾﻮﺱ ﮐﻦ ﻧﺎﻡ ﮐﯿﻮﮞ ﺭﮐﮭﺎ ﮨﮯ۔ ﻭﮦ ﻟﮑﮭﺘﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﻭﺯﯾﺮﺍﻋﻈﻢ ﺫﻭﺍﻟﻔﻘﺎﺭ ﻋﻠﯽ ﺑﮭﭩﻮ ، ﺑﯿﮕﻢ ﻧﺼﺮﺕ ﺑﮭﭩﻮ ﺳﮯ ﺍﯾﮏ ﺗﻘﺮﯾﺐ ﻣﯿﮟ ﮨﻮﭨﻞ ﻣﯿﭩﺮﻭﭘﻮﻝ ﻣﯿﮟ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﮨﻮﺋﯽ۔ ﻭﮦ ﺳﺎﺑﻘﮧ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﮧ ﻣﺸﺮﻕ ﻣﯿﮟ ﺳﭩﯽ ﺍﯾﮉﯾﭩﺮ ﺑﻦ ﮔﺌﯿﮟ۔ ﭘﮭﺮ ﺍﯾﮏ ﺩﻥ ﮐﺮﺍﭼﯽ ﻣﯿﮟ ﺍﻥ ﮐﯽ ﻗﯿﺎﻡ ﮔﺎﮦ ﭘﺮ ﺍﯾﮏ ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻡ ﺷﺨﺺ ﻧﮯ ﺍﻥ ﭘﺮ ﻗﺎﺗﻼﻧﮧ ﺣﻤﻠﮧ ﮐﯿﺎ۔ ﺵ ﺣﻤﻠﮯ ﻣﯿﮟ ﺑﺎﻝ ﺑﺎﻝ ﺑﭻ ﮔﺌﯿﮟ۔ﺵ ﺑﮩﺖ ﺯﻧﺪﮦ ﺩﻝ ﻋﻮﺭﺕ ﮨﮯ ﻭﮦ ﺍﯾﮏ ﺑﮭﺮ ﭘﻮﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰﺍﺭﻧﮯ ﻣﯿﮟ ﻣﺼﺮﻭﻑ ﮨﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﻣﯿﮟ ﻭﮦ ﺗﺨﻠﯿﻘﯽ ﮐﺎﻡ ﮐﺮﻧﮯ ﻣﯿﮟ ﻣﮕﻦ ﺭﮨﺘﯽ ﮨﮯ ﺍﺏ ﺑﮭﯽ ﻭﮦ ﺍﺩﺑﯽ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎﺕ ﻣﯿﮟ ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺮﺗﯽ ﺭﮨﺘﯽ ﮨﮯ۔

————
By -Nuzhat- Shirin………….